Non Finito

02/07/13

Non Finito

 

"נונ פיניטו", תערוכה של המחזור הראשון של תוכנית ארטפורט

 

"נונ פיניטו" היא לא תערוכה קבוצתית, היא גם לא בדיוק תערוכת סיום. היא הזדמנות לחגוג את סופה של השנה הראשונה של תוכנית הרזידנסי של ארטפורט ולראות על מה עבדו האמנים עינת עמיר, רפרם חדד, עידו מיכאלי, יאיר פרץ, רונית פורת והאוצרת מעין שלף, שנבחרו לתקופה של עבודה במקביל, חשיבה משותפת והפריה הדדית בשניים עשר החודשים האחרונים.

המושג "נונ פיניטו", לא גמור, מתייחס בדרך כלל לעבודותיהם של כמה מאמני הרנסנס, ביניהם מיכלאנג'לו ודונטלו. גם אם במקור יוחס הביטוי בעיקר לסדרת פסלים לא גמורים, הרי שכיום הוא משמש לתיאור הרצון המודע לייצג רעיונות שעדיין לא פותחו עד תום. הוא מסמן את רצונם של האמנים ללכת צעד נוסף מעבר ליכולותיהם ומגבלותיהם, מבלי לחשוש להעמיד במבחן את הפרקטיקה הרגילה שלהם, את המקום בו הם יודעים לצעוד בבטחה.

בהמשך לקו המחשבה הזו "נונ פיניטו" מבקש להראות רעיונות, נסיונות, מיצבים ועבודות אמנות שאינם בהכרח בשלב הסופי שלהם.

עינת עמיר, שהמשיכה במהלך השנה את החקר שלה בנוגע למיצבים המבוססים על מחקר חברתי, תציג חלק מחומרי המחקר בדרך לפרויקט החדש שלה, שיוצג במוזיאון פתח תקוה בשנה הקרובה.

רפרם חדד יציג לצד ההתרחשויות החברתיות והקולנריות המזוהות איתו, פסלים שמבוססים על האוטוביוגרפיה הייחודית שלו.

עידו מיכאלי מציג מתווה לעבודת קבע שתוצב על קיר בגן החשמל. חלל העבודה שלו בארטפורט הפך למשרד אדריכלים, בו יפרוס את תוכנית המתאר של העבודה ומחקר אורבני של המקום.

יאיר פרץ מנצל את ההזדמנות לחבר בין הציורים והפסלים שלו לבין עבודתו כמטפל, ויבנה מיצב שמציע קומפוזיציה של חדר תרפיה.

רונית פורת תתרגם את הניתוח והמחקר המאפיינים את עבודתה לפינוי הסטודיו שלה, והצבתו מחדש בחלל הגלריה. החלל האינטימי של הסטודיו לשעבר יאפשר הצצה אל תוך הפרויקט המתהווה שלה.

מעין שלף, ששימשה גם כ"אוצרת הבית" במהלך שנתו הראשונה של ארטפורט, תציג את "פרנקי" פרויקט רובוטי שחוקר את רגשות הקהל, בשיתוף ערן הדס, מתכנת, משורר ואמן רשת, וגל אשל, יוצר המתמחה ברובוטים אינטראקטיביים.

תחזוקת התערוכה : לוסי פונטיין

ארוע פתיחה, יום חמישי 18.7 בשעה 20.00

שעות פתיחה: שישי ושבת 11.00 – 16.00

רביעי וחמישי 16.00 – 20.00

ובקביעה מראש

דרך בן צבי 55, תל אביב

נעילה: 27.7

 

 

Non Finito (maintenance : Lucie Fontaine)

Non Finito is neither a group show, nor an end-of-year exhibition. Instead, it is a celebration of twelve months of intellectual exchange and cohabitation between the first six residents of Artport: artists Einat Amir, Rafram Chaddad, Ido Michaeli, Yair Perez, Ronit Porat, and curator Maayan Sheleff.

The Italian term Non Finito [unfinished] is mainly used to define an art technique, and was originally related to certain works by Renaissance artists, such as Donatello and Michelangelo. Mainly associated with the medium of sculpture, it also became a way to underline a deliberate desire for presenting ideas that are not yet completely developed. Furthermore, the use of Non Finito became a statement by those artists, whose confidence allowed them to go beyond their constraints, challenging their usual practices outside their comfort zone.

Following this notion, Non Finito aims to showcase ideas, objects, experiments, and interventions that have not reached their final stages and are yet to be experienced.

Continuing her performative practice based on social experimentations, Einat Amir will present studies of her upcoming project, to be presented at the Petach Tikva Museum of Art in the fall. Probably for the first time, Rafram Chaddad will transform his usually ephemeral and relational works into commodities: he will literally produce art objects encapsulating his unique personal history. Bringing the notion of “open studio” to a higher level of sophistication, Ido Michaeli will exhibit the current stage of his project, to be presented at The Sharon Garden known as Ha’chashmal [electricity] Garden, in Tel Aviv. He will turn his work space at Artport into an architect studio, unveiling his master plan and research, regarding this historical urban site of Tel Aviv. Usually working with traditional media such as painting, drawing, and sculpture, Yair Perez will instead push himself onto a new stage of creativity, transforming Lucie Fontaine’s empty studio into a hybrid of an installation and a tableaux vivant. Ronit Porat will translate the introspective and self-analysis characteristics of her work, into an act of clearing the studio, only to then reinstall it within the gallery space. The intimate space of the deconstructed studio will serve as an examining room for her current work in progress. Questioning, in a very subtle way, the ever more blurring boundary between art-making and exhibition-making, curator Maayan Sheleff – who played a pivotal role in this first year of residency at Artport – will present her new and exciting invention.

Maintenance by : Lucie Fontaine

Opening: Thursday, 18.7 from 20.00

Opening hours:

Friday and Saturday 11.00 – 16.00

Wednesday and Thursday 16.00 – 20.00

and by appointment

Closing 27.7

Artport is located on 55 Ben Zvi Boulevard.

 

نون فينيتو ( الصيانة والمتابعة: لوسي فونتين)

 

نون فينيتو ليس بالمعرض الجماعي، وليس بالضرورة معرض النهاية، بل هو فرصة للاحتفال بنهاية السنة الأولى من برنامج ريزيردنسي وأرتبورت ومشاهدة ما أنجزه الفنانون خلال العام وهم عينات عمير، رفرام حداد، عيدو ميخائيلي، يائير بيرتس، رونيت بورات وأمينة المعارض معيان شلاف، اللذين تم اختيارهم لفترة عمل موازية، وتفكير مشترك، وتعزيز التعاون المشترك خلال الإثني عشر شهراً الأخيرة.

إن المفهوم  نون فينيتو لم يكتمل بعد، ويتطرق أساساً إلى أعمال بعض فناني عصر النهضة، ومنهم مايكل أنجلو ودونتيللو. حتى ولو تم ربط المفهوم أصلاً لمجموعة التماثيل غير المكتملة، فإنه يُستخدَم اليوم لوصف رغبة واعية لتمثيل الأفكار لم يتم تطويرها إلى أقصى حد. يمثل المفهوم رغبة الفنانين تجاوز قدراتهم والقيود المفروضة عليهم دون خشية لاختبار الممارسة المعتادة، وأخذهم للمكان حيث يعرفون المشي فيه بأمان.

وبالإضافة إلى هذا النمط من التفكير فإن نون فينيتو يرغب بإظهار الأفكار، والتجارب، والمنشآت، والأعمال الفنية التي ليست بالضرورة في مراحلها النهائية.

عينات عمير، التي استمرت في بحثها وتناولت الأمور المتعلقة بالمنشآت المستندة إلى البحوث الاجتماعية، وسوف تقدم بعض المواد البحثية في مشروعها الجديد الذي سوف يتم عرضه في متحف بيتح تكفا في العام القريب.

رفرام حداد، يعرض إلى جانب الأحداث الاجتماعية والغذائية القريبة إلى قلبه، تماثيلاً تستند إلى سيرته الذاتية الفريدة من نوعها.

يعرض عيدو ميخائيلي، مخططاً لأعماله الدائمة والتي سوف تُعرَض على حائط حديقة الكهرباء. إن فضاء عمله في أرتبورت الذي أصبح مكتب مهندسين معماريين، فيه يعرض خطة عمله الرئيسة وبحثه العمراني للمنطقة.

يستغل يائير بيرتس الفرصة للجمع بين لوحاته وتماثيله وعمله كمعالج، ويبني بناءً يوفر حالة علاجية داخل غرفة.

تحاول رونيت بورات فحص وجود "مدينة لجوء" في ساعة محددة في غرفة الطعام التابعة للكيبوتس الذي ترعرعت فيه. تتيح المساحة الحميمة للأستوديو إلقاء نظرة على بحثها الوليد إزاء الفوتوبْلاسْتيكون – منصة من القرن التاسع عشر لعرض الصور ثلاثية الأبعاد.

معيان شلاف، التي شغلت منصب "أمينة معرض المشروع" خلال السنة الأولى لمشروع أرتبورت، سوف تعرض مشروعها "فرانكي"، المشروع الروبوتي الذي يبحث ويستكشف مشاعر الجمهور، بإشراك عيران هِس، مبرمج وشاعر وفنان شبكاتيّ، وجال أشِل، منتج ومتخصص في بناء روبوتات تفاعلية.

 

الافتتاح: الخميس 18.7 من 20.00

ساعات العمل:

الجمعة والسبت 11،00-16،00

الأربعاء والخميس 16،00-20،00

وعن طريق التعيين

إغلاق 27.7

يقع Artport في 55 شارع بن تسفي.