The Migrant (Moving) Image // Screenings and Artist Talks

08/05/16

The Migrant (Moving) Image // Screenings and Artist Talks

 

הדימוי המהגר (הנע)

תוכנית הקרנות המגיבה למשבר הפליטים, באוצרות נתניה ואן דייק השוהה בתוכנית הרזידנסי של ארטפורט

 

8 במאי, 20:00

 

סרטיהם של: סעיד אטבקוב (קזחסטן), גסטון צבי איצקוביץ׳, אורסולה בימן (שוויץ), המרכז ליופי פוליטי (גרמניה), חלידה בוגרייט (אלג׳יר), עלי שרי (לבנון), מוניר פאטמי (מרוקו), דור גז (ישראל), רוברט גלאס (הולנד), מונה חאטום (לבנון), מיכל הלפמן (ישראל), ג׳רלד מצ׳ונה (זימבבואה), אדריאן פאצ׳י (אלבניה) ואנריקה רמירז (צ׳ילה)

 

שיח אמן עם: דור גז, מיכל הלפמן ואלהם רוקני

 

הדימוי המהגר (הנע) הינו פרויקט של - A Tale of a Tub (הולנד), ביוזמת ואוצרות נתניה ואן דייק

 

הקרנות ושיחות

תוכנית ההקרנות של הדימוי המהגר (הנע) מנסה להגיב למשבר ההגירה הגדול ביותר איתו העולם מתמודד מאז מלחמת העולם השניה, מנקודת מבט אמנותית.

 

תוכנית ההקרנות של הדימוי המהגר (הנע) בארטפורט ישולב עם שיח אמן  עם האמנים דור גז, מיכל הלפמן ואלהם רוקני, בהנחייתה של נתניה ואן דייק. במרכז הדיון יעמדו האפשרויות הגלומות ביצירת דימוי חלופי לחיים בגלות מתוך המשטר האסתטי. בהסתמך על מספר עבודות מתוך הדימוי המהגר (הנע) יעסוק הדיון בשאלות של ייצוג, פוליטיקת-דימויים בתוך התחום האסתטי ובתפקידה של האמנות והאמנים בחברה בת זמננו.

 

האמנים המשתתפים בדימוי המהגר (הנע) משתמשים בפרקטיקות אמנותיות מבוססות דימויים שאת שורשיהן ניתן לזהות בצילום, קולנוע או פורמטים חדשים של מדיה/מדיה חדשה. לעיתים קרובות, העבודה נובעת באופן מובחן מהניסיון האישי המובחן של חוויית הגירה או גלות של האמן עצמו. העבודות המוצגות בתכנית ההקרנה מנסות לפנות חלל בין החלוקה הבינארית של ״קורבן״ ו״פושע״: חלל בו הרושם האסתטי עולה בקנה אחד עם הדמיון הפוליטי. המטרה הינה להעמיק את ההבנה של חיים בגלות, מה המשמעות של לזוז רק כדי למצוא את עצמך תקוע, של לחיות את חייך בין ארץ מולדתך לארץ חלומותיך.

THE MIGRANT (MOVING) IMAGE

Film program in response to the migration crisis, curated by Artport’s resident Nathanja Van Dijk

 

May 8, 20.00h

 

Films by: Said Atabekov (KZ), Gaston Zvi Ickowicz (IL), Ursula Biemann (CH), Centre for Political Beauty (DE), Halida Boughriet (DZ), Ali Cherri (LB), Mounir Fatmi (MA), Dor Guez (IL), Robert Glas (NL), Mona Hatoum (LB), Michal Helfman (IL), Gerald Machona (ZA), Adrian Paci (AL) and Enrique Ramirez (CL)

 

Artist-talk with: Dor Guez, Michal Helfman and Elham Rokni

 

The Migrant (Moving) Image is a project of A Tale of a Tub (NL), initiated and curated by Nathanja van Dijk

 

Screening and talks

The film program The Migrant (Moving) Image forms a responds to the largest migration crisis the world is facing since the Second World War, from an artistic perspective.

 

The screening of The Migrant (Moving) Image at Artport will be combined with an artist talk with Israeli artists Dor Guez, Michal Helfman and Elham Rokni, led by Nathanja van Dijk. We will explore the possibility of creating an alternative image of life in exile from within the aesthetic domain. Based on a selection of films from The Migrant (Moving) Image we address questions about representation, image-politics within the aesthetic realm and about the position of art and artists in contemporary over-mediated society. 

 

Artists featured in The Migrant (Moving) Image employ image-based artistic practices rooted in photography, cinema, or new media formats. Often times, the work is informed by the artist’s distinct biographical experience of migration or exile. The works presented in the film program carve out space between the binary of ‘victim’ and ‘criminal’: a space where the aesthetic coincides with the political imagination. The goal is to deepen the understanding of the impact of life in exile, what it means to (be forced to) move only to find oneself stuck, to live a life between your country of origin and the land of your dreams.