Luigi Coppola | Artist Talk

06/12/15

Luigi Coppola | Artist Talk

 

שיחה עם האמן לואיג'י קופולה  (Luigi Coppola)

יום רביעי, 9 לדצמבר, בשעה 19:00

 

האמן הבלגי-איטלקי לואיג'י קופולה, שיתארח במהלך דצמבר בתוכנית הרזידנסי של ארטפורט מזמין את הקהל לשיחה על עבודותיו. לואיג'י יספר על הפרויקט "Masses and Motets" - פרויקטים השתתפותיים של יצירת מקהלות פוליטיות שהוא עורך ברחבי העולם. במהלך שהותו בארטפורט יערוך האמן סדנא למקהלה פוליטית, שמהווה כלי למחקר של הקשרים פוליטיים ומוסיקליים מקומיים. הסדנא בישראל תשתף משוררים, מוסיקאים, אמנים ועוד מהקהילה המקומית, ותתנהל באמצעות מפגשים בקבוצות קטנות בארטפורט לאורך שהות האמן.

מי מהקהל שיהיה מעוניין להשתתף בסדנא יוכל לתאם עם האמן מפגש לאחר השיחה.

תוצרי הביניים של הסדנא יוצגו באירוע במוזיאון הרצליה שיתקיים ב19 לדצמברת בשעה 11:00 במסגרת התערוכה ״שירת המקהלה״, בה מציג קופולה את עבודתו ״על מטמורפוזה חברתית״  (אוצרת: מעין שלף).

 

מקהלה מייצגת את היכולת של קבוצת אנשים ״להסכים״ לדבר בקול משותף. הפרויקט מרחיב את המשמעות הפוליטית הסימבולית של מוסיקת מקהלה, כמו גם את הפוטנציאל שלה ליצור פעולה השתתפותית שהיא אמנותית ופוליטית כאחד. דרך המימד התיאטרלי פרפורמטיבי היא מאפשרת לבחון מושגים כחופש ביטוי, התנגדות ועדות.

 

הכותרת "masses and motets" מתייחסת לשני סוגים של שירה פוליפונית מתקופת הרנסנס. קומפוזציות אלה, שנולדו בתקופה של התחדשות, היו משוחררות ממגבלות ימי בינמיות של קצב, הרמוניה, צורה ותיווי. הן הפכו לכלי למבע אישי. צורת הmotet מתאימה את עצמה לקומפוזיציות שירה שונות ומתארת את התנועה של קולות שונים בהרמוניה או בהתנגדות אחת אל השנייה. כך, הכותרת מדברת על טקס עממי קדום שיכול להתפרש בצורה עכשווית, ובמקביל מעלה על הדעת חופש ביטוי במרחב הציבורי הפוליטי.

 

Artist talk with Luigi Coppola

Wednesday, December 9th at 7pm

 

Belgian-Italian artist Luigi Coppola, who will be staying in Artport's residency program throughout December, invites the public to an artist talk. Coppola will talk about Masses and Motets – participatory projects which consist in setting up political choirs throughout the world. During his residency at Artport, the artist will hold a workshop for a political choir, which serves as a platform for exploring political and musical local contexts. The workshop in Israel, which will include local poets, musicians, artists and more, will take place in small group sessions at Artport throughout the artist's residency.

 

Audience members who will be interested in taking part in the workshop could arrange to meet with the artist after the talk. The workshop's unfinished products will be presented in an event held on December 19t, 11am,  at Herzliya Museum of Contemporary Art in the framework of the exhibition "Preaching to the Choir", in which Coppola presents his work On Social Metamorphosis (curator: Maayan Sheleff).

 

A choir represents the ability of a group of people "to agree," to speak with a common voice. The project expands the symbolic political significance of choral music, as well as its potential to create a participatory action that is at once artistic and political. Its “theatrical” performative dimension allows an examination of notions like freedom of speech, defiance and testimony. 

 

The title Masses and Motets refers to two types of Renaissance choral polyphony. These musical compositions, shaped at a time of rebirth and renewal, were increasingly freed from medieval constraints in range, rhythm, harmony, form and notation. They became vehicles for personal expression. The motet form adapts to various choral musical compositions and describes the movement of different voices in opposition to, or in harmony with, one another. So, the title invokes the idea of choral expression and free speech in the competitive public sphere of politics, while also calling to mind an ancient folk ritual that can be renewed in a contemporary way.